第1614回の書き起こし

[00:00] この番組はキングレコードの提供でお送りいたします。 [00:20] 皆さんこんばんは林原恵です [00:24] 一週間のご無沙汰いかがお過ごしだったでしょうか [00:26] 先週に引き続きねなんかゲストがトントントンと入っている東京ブギーナイトではありますが [00:31] もう時間が足りないので早口に行きます [00:33] 愛知県のですねいつもありがとう宮西実くんです [00:36] 本日のゲスト5本発売になられたということで早口にしてみました [00:41] アスカアカスアスカライソジ [00:44] はい本のタイトルですアスカライソジ [00:47] 上手ですねアスカのイラストも書いてくれていますありがとう [00:50] まず私からいきますせーの [00:52] アスカアカスアスカライソジ [00:54] アスカアカスアスカライソジ [00:55] アスカアカスアスカライソジ [00:57] これ全部ねカタカナで書いてあると目がチカチカするんですけど [01:01] はいご本人いってみようかな [01:03] いけるか [01:05] いけるかな [01:06] せーの [01:07] アスカアカスアスカライソジ [01:09] アスカアカスアスカライソジ [01:10] アスカアカスアスカライソジ [01:12] ありがとう [01:14] 上手よかったよということで [01:16] まさかのアスカもね [01:18] いやー嬉しい [01:19] 歳は取るのエヴァの呪縛も取れたことだしね [01:22] もうパッツンパツンになってねスーツが [01:26] そう溶けた [01:27] 溶けたから [01:28] 溶けたから [01:28] 溶けたからいそじ [01:30] ということで [01:31] 溶けたからいそじ [01:33] でも聞きたいことがいっぱいリスナーの方もあるでしょうけれども [01:37] まずはねこの明日からいそじという宮村優子も [01:42] ついにいそじに突入ということで [01:45] 自分を振り返る対談本なんだよね [01:47] そうなんです [01:48] そこにさすがな [01:51] なんて言うんでしょう [01:53] ABCDEで書いてあるゆうこさんというのが [01:56] ゆうこさんの物語が [01:58] そうなんですよ [01:59] そこは物語という名の自伝のようなものが [02:03] 痛く [02:05] 自分を振り返り [02:08] そんな風に振り返るってやっぱりあなたってアスカだったのねっていうような [02:14] 文章だったりとかも挟みつつも [02:17] な本なんですけど感想も来てるので [02:19] 大村さんいつもありがとうございます [02:22] 1500分の1350ということで [02:25] この方いつも投稿してくれてて [02:28] 1350回目の投稿でございます [02:31] 採用してもしなくても [02:32] 皆さんみなさんご機嫌よ [02:34] 明日から明日から急じ読ませていただきました [02:36] ありがとうございます [02:37] ジェットコースターのような周りを巻き込む心の動きが [02:41] 見え隠れしていて楽しく一気に読めてよかったです [02:44] 私も昔は感情を隠さず顔に出しては失敗し [02:48] その前に気づけよと周りに突っ込まれていた派ですが [02:52] 仕事で新人を教えるようになると [02:54] ミヤマも今ね養成所で教えたりね [02:56] 年々感情を押し殺して平坦に判断と会話をするようになってしまって [03:02] 感情の出力がしにくくなっていることを自覚しています [03:07] 43歳ね [03:07] これが年を重ねるってことかなと [03:10] 自分を無理やり納得させていたりしましたが [03:13] 本を読んで感情のオンとオフが周りを生かすこともあるし [03:19] 何よりも楽しそうだなと素直に思えたので [03:22] ちょっとだけ昔の自分を取り戻す努力をしてみようかなという勇気をもらいました [03:27] 大人になるとねなんかこれが大人だからって閉じ込めちゃうけど [03:31] 出してもいい時はいいよねみたいなね [03:34] なるほど [03:35] よし足は関係なく受け入れられるミヤムーの心のひよさに感動しっぱなしでした [03:41] 私もめぐさんみたいな相談相手欲しいなではごめん遊ぼせということで [03:47] 相談してるっていうことが対談でもね [03:49] 対談させてもらって [03:50] 書いてありますけども [03:52] 私も感想言いたいんですけど [03:54] でもミヤムがイスジもねとりあえずきっかけではあるけど [03:58] まとめようって思ったそのきっかけっては [04:02] きっかけはね [04:03] 50歳になるにあたり本を出しませんかねっていう話が来た時に [04:10] 本?って全然自分ではピンと切ってなくたんですよ [04:15] そうなんだ [04:15] しかも50歳ってさっきのお便りくださった方じゃないけど [04:22] どんどん自分をこうしなきゃいけないっていうものに縛られて [04:28] でもこの先ってどうなんだろうみたいな [04:31] 自分もどうしたらいいんだろうこの先みたいな中で [04:36] コロナ禍で人と会えなくなってて [04:40] 急にね漫画家の三浦健太郎さんがお亡くなりになったんですよ [04:48] 本当突然のお和解だったんですけど [04:51] 私その時にもっといろいろね [04:55] 喋りたいこととか聞きたいこととかあったのに [04:59] やっぱコロナで会えないとかいろいろあって [05:02] あとさやっぱり大人だから [05:05] 子供の時みたいにピンポン何々にく遊ばうぜみたいなのがないじゃないですか [05:12] 皆さんのお仕事の都合とかさ [05:14] いろいろ考える [05:15] 立場からも考えるし [05:16] だから会えないで喋れないなって [05:20] 喋りたいなって思ってる気持ちこんなに私にあったのに [05:23] 喋れないって思って我慢してたり [05:26] それをしないでおいた方がいいっていう風にしといたけど [05:31] 待てよこれ本を出すということで [05:34] 私が対談会いたい人聞きたい人会えるんじゃないかと思って [05:41] それでいいきっかけだったね [05:46] そうなのよだからですね [05:48] もうこれをきっかけに対談棒にしたいですって言って [05:51] この母さんにお願いしたらいいですねってなって [05:55] 初っ端のページめくってるとこに岩田光雄くんがいて [06:02] そうかミヤムがこの業界に入ってきたばっかりの [06:07] そうなんですよ [06:08] 時の右も左もな時に会ってるのはみっちゃんだったんだな [06:12] そうなんですよ [06:13] そこもつながりで相変わり加子ちゃんがいたりとか [06:17] 私ももちろんエヴァもだけどそうじゃない部分での交流もあったりとかして [06:22] で改めてやっぱり林原さんに聞きたいことがあるみたいな熱量で私も対談させてもらってるんですけど [06:29] それはもちろんエヴァのことだけじゃなくて [06:32] 人として何をどう思うこう思うみたいなところで対談をさせてもらってるんですけど [06:38] でもやっぱりねその先週ね実は佐々木のぞむくんがゲストだったんだけど [06:44] で友人関係も長いしいろんなことを知ってみて分かってるつもりでいたけど [06:50] 本を読んだらどれだけのこと私は知らなかったんだろうって驚愕して [06:55] またミヤムのこともどれだけのこと私は知らなかったんだろうっていうことに驚愕したわけ [07:01] それはもちろん私目線っていう友人だったり後輩だったりっていうこともあるかもしれないけど [07:07] そのミヤムラの中に内在している [07:10] すっごいごめんねすっごいごめんね [07:13] なかなか気づきにくいIQの高さっていうか [07:16] あれ?あれ?あれ?ちょっと待って今なんかちょっとあれ?おかしいぞ [07:22] すごい賢よさっていうか [07:24] いやだからこそこの仕事してるしその本や物に対する読解力だったりとか [07:31] たださ会って話しちゃうとさこのテンションじゃんあんたも [07:35] だからたまにえバカなの?って思ったりとか [07:38] IQ3かなっていう部分もあるわけよ [07:41] それで私が怒ったりとかするわけよだからさ周り見なさいよとかさ [07:46] だけどその内在してるものをその直接なんていうのかな外に出すパイプってさ [07:55] 実は別だよね [07:57] 内在してるものと内在してるものを外に出すためのパイプが [08:02] そしてそのパイプを通って実際出てくるものってラグがあるタイムラグっていうか [08:09] でそういう人ってこの世界多いっていうか [08:14] 思ってることを思ったようにちゃんと話せたり [08:18] あとはそのこの人にはこう伝えるべきだなっていうフィルター通せたり [08:24] お芝居をするっていうことと [08:27] だからラジオと歌と私もねそうなんだけど [08:30] ラジオと歌と何芝居となんかできてなんぼみたいな世界になってきちゃうけど [08:36] 全部使ってる脳みそ違うじゃん [08:39] 確かに違いますね [08:40] だからさ本当にマルチっていう言葉嫌いなんだけど [08:44] できる人もいるけど [08:45] 世の中がそれを求めれば求めるほど苦しいじゃん [08:50] わかりますね苦しいですよね [08:52] だから宮村さんってね [08:54] 賢いんですよ皆さん [08:55] 皆さんここを切り抜きましょう [08:58] 賢いんです [09:00] 賢いんですよ [09:02] でもその名詞がいかに幼少期の頃にたくさん本を読んだかとか [09:08] 本を読んだっていうのが読みなさいって言って読んだんじゃなくて [09:12] 確かに [09:12] どういうジャンル問わず [09:14] あと何笑っちゃったのがパタリロが教科書みたい [09:17] これは後にYouTubeで漫画家の東山あき子さんが [09:24] パタリロは女子の教科書っていう話されてて [09:27] 本当に私そうだったからやっぱりと思って [09:31] マヤミネオ先生すごい [09:33] そこに全部があるって女性のジェンダーの子供だし [09:37] いろんな見た目のことだったりとか [09:42] 全てが集まっててパタリロに [09:44] それがうちのお母さんがなぜかトイレにパタリロ全館揃えてたんですよ [09:49] だからさ私もパタリロは読んだことがあるし [09:53] アニメも見たことがあるけど [09:55] パタリロの中に全てがあるっていう着眼点で読んだことはなかったわけよ [10:00] なるほど [10:01] だからその本もそうだし学級文庫でこれを読みなさいって読んで [10:06] 感想文書きなさいっていう [10:08] 何々しなさいって読む本の中には [10:11] 100人に5人ぐらいは何かあるかもしれないけど [10:15] ほぼないっていうか [10:17] 読んで誰も知らないし [10:20] え、それ?誰?それ?って [10:21] 別に有名な作家じゃないかもしれないけど [10:24] めちゃくちゃ響いた本って [10:26] ありますね [10:28] 私なんか本当に図書室でずっと本読んでた時って [10:32] 最初は子供向けのコーナーから読んでますけど [10:36] だんだんねいろんな漢字とか文字とか読めるようになるし [10:39] だんだんだんだんなんか自分の興味向く方へ [10:41] 興味向く方へのコーナーいてだんだん読むじゃないですか [10:44] で大人の本とかになると本当に知らないことがあるんですよ [10:48] もうそれこそ性教育的な [10:51] いやそんなあのあれですよ [10:53] そんな18禁の本じゃないですよ [10:55] でも小説中とか出てくるじゃないですか [10:57] ドキドキドキみたいなそんなのとか [11:01] 本当になんか大人がなんでこれを言ってるんだろうみたいなとか [11:06] 子供の推薦図書には出てこないような話がいっぱいあったんですよ [11:11] それにすごい興味がめっちゃ湧いて [11:14] 今ねそれこそ文字離れとかっていう風に言われて [11:18] 映像だったりよりより短いものだったりっていう [11:22] なんていうんだろう情報はたくさん入ってくるのよ [11:26] だけどなんかその100個見たうちのやっぱりね [11:30] さっきと一緒で3つ4つ5つは人生変えちゃうかもしれないような短いショートのもあるかもしれないんだけど [11:37] なんかこう自分のなんていうのかな脳が喜ぶっていうよりも流行りに乗るとかみんなが知ってるではなくて [11:48] 誰も知らないけど私これによって救われたとかがあるねここに [11:55] あここに [11:56] 明日から急じに [11:58] 明日から急じにある [11:58] あーよかった [12:00] それは人それぞれで [12:02] だから明日から急じの中に答えがあるわけじゃないんだけど [12:06] 明日から急じの中に答えを自分にももしかしたらあるかもしれないっていう [12:14] その希望があるっていうか [12:16] なるほど [12:17] それはでも本当に対談された皆さんがすごい方々だからですよ [12:22] 私がね対談を本当にさせてもらって [12:25] 私自身も本当にその方々から [12:29] あー救われたーみたいな [12:31] ただ一応にねみんな宮村のこと心配してる [12:34] 確かに [12:37] 一応に [12:38] 高賀先生はそうでもなかったかな [12:40] 大きく高賀って構えてらっしゃって [12:43] 高賀先生はね [12:45] あとやっぱり小賀ちゃんのね [12:47] 小賀田恵美ちゃんとの対談をしてると [12:49] 対談を読んだりすると私的にはね [12:52] そっかやっぱり私ってどっか [12:54] どっか玲ちゃんだったなとか [12:56] どっかしんじくんなんだなとか [12:59] 役として見てる自分と [13:03] 仮にも先輩としての林原恵として見てる部分が [13:08] すごい混在してるんだけど [13:10] 小賀ちゃんもそうで [13:11] なんかそういう役と私たちの縁って [13:16] 結局は人と人を結んでるよなっていうね [13:20] ただ役を演じてるだけじゃなくて [13:23] 本当そこに絆とかつながりがね見えるんですよ [13:26] 尾形さんもそうですけど [13:28] 林原さんと高山さん私も書いてるんですけど [13:31] この中に [13:32] ほんといつもこのお二方の [13:35] この絆はみたいな [13:38] なんかあるんですけど [13:40] でもあまりにも [13:42] それは自分の中で燃やし続けて [13:44] あまりにもニヤニヤしちゃうから [13:46] ちょっとプロフェッショナルに欠けてるなって [13:48] 最近ちょっとそれを抑えようと [13:50] 最近っててめえなんでやってんだ [13:51] 思いまして [13:53] こういうとこ心配されるの [13:55] でもねそれが宮村優子なんですよ [13:58] だから残念ながら2人いないっていうような [14:04] 本当にぽい人がいないんですよ [14:07] 残念ながらね [14:09] みたいになりたいって人はいるかもしれないんですけど [14:13] 本当にこの人の内在するエネルギーと爆発的な [14:20] ありがとうございます [14:21] ドカーンドカーンドカーンってやってる [14:24] もうそこで対談で読んで [14:28] 読んでください本当に [14:30] 本当にいろいろと語っていますので [14:32] ちょっと話足りないところもあるので [14:35] エヴァ的な話もみんな聞きたいだろうから [14:38] ちょっと後半戦もよかったら残っていただきつつ [14:42] ミヤムもね出演している [14:44] 新エヴァンギリオン劇場版ブルーレイ&DVD絶賛発売中です [14:48] イエイイエイ [14:48] イエイイエイなんだわ [14:50] これもうイエイイエイって言えるようになったね [14:53] そうだね [14:53] もうあれだよね [14:56] 前のなんだろう [14:58] 旧劇場版の時にも [15:00] 発売ですどうぞ [15:02] ぐらいの気持ちだったもんね [15:04] イエイイエイって [15:05] 白い箱だぞ [15:07] 言えるぞ [15:08] 本編はもちろん新作特典映像も [15:12] 収録ということで [15:13] お届けしたいと思います [15:15] 詐欺志郎さんの編曲で [15:17] 林原恵美ボイジャー日付のない母票 [16:23] 私があなたを愛してたことを [16:35] 死ぬまで死ぬまで誇りにしないから [16:43] なんか宮村を目の前にしながらボイジャーを聞くのはキュンキュンするわ [16:54] いやー本当に [16:56] しかもこのボイジャーの林原さんからその放送の前にお話いただいた [17:04] ちょっとこの解釈のお話を今聞いてからのこの歌を聞くともう [17:10] 潤んでおります [17:11] 潤んでます [17:12] みんなに歌ってるっていうね [17:13] だからねゆいさんが [17:15] ゲンドウにかななんて [17:17] シンジかななんて思ってたけど [17:19] 不器用な自分のために生きられない人って [17:22] ミサトもそうだしね [17:23] カジさんもそうだしね [17:25] アスカだってそうだしね [17:28] みんなそうですね [17:29] みんなそうだったんだよねって思うとさ [17:32] なかなか [17:34] 考え [17:34] っていうような [17:38] まあそんなところでやはりね [17:40] 私たち2人が揃えば聞きたい方たちもたくさんいるでしょうということで [17:44] ルポーさん他からもたくさんいただいてるんですけど [17:47] 宮村さんがテレビアニメ版のエヴァンゲリオンのアスカ役で出られた当時は [17:53] 実はまだ声優活動を始めて間もない頃だったということを初めて知った時驚きました [17:58] その現場は何回もリテイクが出るなどある意味すごくハードルの高い現場だったと聞いています [18:04] 現在の活動の基盤にもなっている宮村さん自身のお芝居というものへの捉え方 [18:09] どのようなものなんでしょうかみたいな [18:12] もちろん本にも書いてあるんですけどね [18:13] アスカを振り返ってみて [18:17] こんなに長く演じると思ってなかったですが [18:22] やっぱり一つ一つアスカの生きてきたところを [18:30] 自分なりにやっぱり一番最初だったからこそ [18:36] 余計にね自分の中からアスカと同じところを探して出そうとしてる間に [18:44] いつの間にか自分の中にアスカが住んでたみたいな感じですかね [18:49] 変わるじゃん劇場版で [18:53] 変わる式並みに [18:54] 私はさ言ってみたらもう最初の頃からさどんどん変わっていくというか [19:01] いくつもあるし [19:02] もうあの3人目だと思うからっていう時点で何かも覚悟ができてたのよね [19:09] ばあさんも含めてね [19:10] だからこう何かこう自分の中で [19:13] まあ一つそこに同じ顔であり同じ姿なんだけれども [19:21] 魂が違うっていうことにはテレビの頃から [19:23] 多分馴染まされていたというか覚悟はしてたんだけど [19:29] それが例えば黒いね [19:31] レイちゃんで黒並ちゃんと呼ばれてますけども [19:35] でその式並に対してはアスカはどうだったの [19:40] あの一番最初は式並で歯でもらった時代本 [19:44] マジで [19:45] えって [19:47] そりゃそうだ [19:47] ミスプリ [19:49] ミスプリ [19:52] えと思って [19:54] ミスプリ [19:56] だって最初わかんないからどういう意図で [19:59] 面白 [19:59] そうそうなってるかっていうのが [20:01] でまぁ行って現場行って [20:04] これは四季並みっていう [20:07] 僧侶ちゃんのことはもう忘れてみたいな [20:11] 軽く言うな [20:12] 軽く言うな [20:14] えーみたいな感じで [20:16] なんか今でこそタイムリープものとかが [20:20] 本当にすごくあって [20:21] 世の中にそうそうそう [20:23] なんか全然世界線の違う何かみたいなのの概念が全員にもなんかよくあるというか [20:31] よくあるって言うと変だけどみんなが理解してる概念に今時の時代はなってるけど [20:36] まだあの当時ってタイムリープって言葉もちろんSFの中の世界にあることなんだけど [20:43] ちょっと特殊だったよね [20:45] 特殊だし最初言われて別にタイムリープって言われたわけじゃないんだよ [20:49] 言われたわけじゃないけどソウルアスカラングル忘れて [20:52] 意識並みでーってなって姿形もこんな感じーみたいな時に [20:57] その自分の中でタイムリープとかそういう風に思えないんですよね [21:02] なんじゃこりゃーってなって [21:04] それ見てる人たちもなんじゃこりゃだと思いますよ [21:07] 私たちもそうだったって話よね [21:09] そうそうそうそう [21:11] 今だったらシンエヴァもそうだけど [21:14] なんかいろんなところをやり直すとかさ [21:18] なんか概念があるけど [21:20] そうなんだよね [21:21] あの概念が後からついてくるんだよね [21:24] そうそうそうなんですよ [21:25] なんかさあのなんて言うんだろう [21:28] その時の感性でやるとか [21:31] その時感じたものでやるっていうと [21:33] 言葉でそれ言うとすごい薄っぺらいじゃん [21:36] あ完成ですとか言っちゃうとさ [21:38] 出ていけって思っちゃうけど [21:40] まず磨いてから来いみたいな思っちゃうけど [21:44] 立ち打ちできる武器がない状態の中で [21:48] よろしくって言われちゃうからさ [21:50] 意味がわかんねえみたいな感じで [21:53] そうなのそれでリテイクも重ねるなり [21:56] だんだんだんだん安野さんの考えてることだったりスタッフの考えてることが [22:01] 現場の中で染みてくるっていうか [22:04] そうなんですよ本当に [22:05] だからなんかね本当にさまようっていたよね [22:09] 二度とさまようなくてもいいのかなって思ったけど [22:12] 私もさすがにプラグスーツクローなんだへーって思って [22:15] 確かになんだよ [22:17] しんじくんこっちへで10何テイク取った時にはもう終わるのかしら [22:22] 終わりの見えない [22:25] でもその後にやり終わっていろいろが整った時に概念が後から [22:29] そうなんですよ [22:30] だから逆なのよね [22:32] 逆なのよ [22:32] でもそれって今確かに話しててわかるというかすごくわかるんですけど [22:37] もしものすごい言葉が全部饒舌にその概念を説明されても [22:44] しっかりくないかも [22:45] わかんないよねきっとね [22:46] その時ある武器をとにかく投げつけるしかないんだよね [22:49] そうなんですよ結局そうなんですよね [22:52] 乱暴なようですけど乱暴じゃないんですよ [22:56] それを正確な的を2ミリずれてんのかなとか [23:01] みたいなねというところなんですけど [23:06] とりあえずねいろいろまだ庵野さんではない形の展開はそれはそれでね [23:12] いろいろあるのかもしれないですけど [23:14] 私たちもねパチンコでやったりとかもしたし [23:16] いろいろあるのかもしれないですけど [23:18] また出会うときには頑張りましょうということで [23:22] ここでちょっと毛色が変わるんですけれども [23:26] せっかく3月になりましたし [23:28] 開花宣言も出たようで [23:30] 林原恵み桜咲く聞いてください [23:43] BGM [23:44] me [23:47] me [24:09] ラジオ番組の書き起こし。 [24:14] me [24:44] よかった本の話とエヴァの話と本当はこんなんの話もしたかったんだけどまあ時間が足りないからあれはしない劇場版もうすぐなんでぜひ皆さん来たしてください [24:52] 数は出ないんだけどね出ないけど [24:55] 今週ミヤムゲストに来ていただきましたのでミヤムやりゅうこうさんとの寄せ書きさん色紙もプレゼントします [25:01] 郵便番号112-0013キングレコードメニューの東京ブギンハイと寄せ書きさん色紙の係 [25:07] ホームページアドレス全部小文字king-cr.jpこちらから林原メニューのページに飛んでいただいて [25:12] ご応募おはがきメール待ってます [25:14] 来週はですねまさかの放送作家ポジティブクリエイターの倉本光さん [25:18] どういうことって思う方たくさんいると思うんですけど [25:20] M1グランプリを考え出した方でもありますし [25:23] 松本ひとしさんともずっとお仕事してる人だったり [25:26] ジャルジャルの今手がけてらっしゃったり [25:28] なんでそこと縁かって思う方はですね [25:30] キティちゃんにこの方紹介していただいたんですけど [25:33] ハローキティちゃんに [25:34] YouTubeでハローキティM1グランプリで検索してみてください [25:38] そうするとそういうご縁なんだっていうことが分かるかもしれないので [25:42] とにかくもうお笑い館の生き地引きみたいな人なんで [25:46] ぜひぜひ皆さんまさかの交流とは思うんですけれども [25:49] ぜひぜひメッセージとかいろいろおはがきも待っております [25:55] そして改めまして宮村優子さんの書籍 [25:58] 明日から磯路門川書店で絶賛発売中ということで [26:02] 最後何か言い残すことないですか [26:04] 今日ね本当に林原さんのね [26:07] 本当ご紹介が正しいご紹介でした [26:10] これを見て皆さん自分の共感するとこにね [26:14] もうそうです [26:16] 線とか引かなくていいんで [26:18] 心に [26:19] 佐々木くんの時もそうですけど [26:22] 今日のゲスト宮村ゆうこさんありがとうございました [26:24] ありがとうございました [26:25] おついまにお時間でした [26:27] 林原美美でした [26:28] 来週も絶対おやすみバイバイ [26:30] バイバイ [26:30] この番組はキングレコードの提供でお送りいたしました [26:40] me [26:43] me [26:47] me [26:52] me [26:54] me [26:56] me [26:58] me [27:00] me [27:02] me [27:04] me [27:06] me [27:08] 許せない 言葉よりも切ない気持ち [27:14] 探したい 二人だけの時間はもっと [27:20] 感じたい プライベート決めたい [27:25] 今宵 東京ブギーレ [27:29] me [27:32] me [27:35] me [27:37] me [27:39] me [27:41] me [27:43] me [27:45] me [27:47] me [27:49] me [27:51] me [27:53] me [27:55] me [27:57] me