番組をまたいで、リスナーの投稿と曲を探せます。
検索の準備をしています…
清水兄弟君のAnswer林原めぐみのTokyo Boogie Night 第34回 1992/12/05
めぐみさんこんにちは。おたんこなすとあっかんべのことですが、図書館の辞典で探していたらありました。ICAZ国際座全部連合「世界の語源辞典」という超分厚い本に書いてありました。ちょっとICAZなんて聞いたことないし怪しいけど読んでみてね。兄と日が暮れるまで探しました。採用してくれないとくれちゃうぞ。(以下コピー)室町時代の中頃、東山文化の影響で大量に日本人観光客が中国を訪れたそうです。その中の一人である室町幕府の旗本・平義人が、ナスがたいそうおいしいと評判のおたんこ湖(北緯37度、東経11度付近)で茄子を一つ賞味した。その旨さにいたく感動した義人は、すぐにおたんこ産の茄子を大量に買い付け帰国した。帰国後、長旅を終えた義人がいよいよその茄子を食すと、これが渋くて全くうまくない。実はその茄子は長旅で腐っていたのだが、そんなこと知るわけもない義人は怒り心頭に達し、その茄子を壁に投げつけ「このおたんこ茄子」と叫んだ。このことから、本当はいいものを勘違いして罵倒することを「おたんこナス」と言う。「おたんちん」はおたんこナスの活用の一つで、主に名詞系で使う